Corporate Legal Assistant Manager - Ho Chi Minh City, Việt Nam - Circle K Việt Nam

Circle K Việt Nam
Circle K Việt Nam
Công ty đã được xác minh
Ho Chi Minh City, Việt Nam

1 tuần trước

Đức Nguyễn

Được đăng bởi:

Đức Nguyễn

Nhà tuyển dụng tài năng cho beBee
Mô tả
**Job Purpose**:

- To be a part of legal team - Corporate Legal Team, making legal research - providing legal advices and other related duties as assigned by Senior Corporate Legal Manager./ _Là một thành viên của nhóm pháp lý - Nhóm Pháp chế Doanh nghiệp, nghiên cứu pháp lý - cung cấp tư vấn pháp lý và các nhiệm vụ liên quan khác theo sự phân công của Trưởng Phòng Cấp Cao Pháp Lý của Doanh nghiệp._
- _**Job accountabilities/ **_Trách Nhiệm Công Việc: _**
- Conducting legal research and providing legal advice to stakeholders;/ _Tiến hành nghiên cứu pháp lý và cung cấp tư vấn pháp lý cho các bên liên quan;_
- Making contract templates;/ _Soạn hợp đồng mẫu. _
- Reviewing and drafting commercial, lease contracts, BCC contract, other contracts as instructed;/ _Rà soát và soạn thảo hợp đồng thương mại, hợp đồng cho thuê, hợp đồng BCC, các hợp đồng khác theo hướng dẫn;_
- Supporting company in contract negotiation;/ _Hỗ trợ công ty đàm phán hợp đồng;_
- Preparing and submitting related documents for legal procedures and reports to the authorities correctly and timely;/ _Soạn thảo và nộp các hồ sơ thủ tục pháp lý liên quan, báo cáo các cơ quan chức năng một cách chính xác và kịp thời;_
- Drafting legal documents and responsible for legal issues during the day-to-day business operations;/ _Soạn thảo các văn bản pháp lý và chịu trách nhiệm về các vấn đề pháp lý trong quá trình hoạt động kinh doanh hàng ngày;_
- Liaising with external law firms on IP, copyrights matter/ _Liên lạc với các công ty luật bên ngoài về vấn đề sở hữu trí tuệ, bản quyền;_
- Promptly updating company for any change of statutory regulations relating to company businesses;/ _Cập nhật kịp thời cho công ty mọi thay đổi về quy định pháp luật liên quan đến hoạt động kinh doanh của công ty;_
- To be company representative for dealing with state authorities as instructed by line manager;/ _Đại diện công ty làm việc với các cơ quan nhà nước theo chỉ đạo của cấp trên;_
- Preparing internal company regulations, SOPs;/ _Soạn thảo quy định nội bộ công ty, SOPs;_
- Proactive and initiative in proposing the new effective ways to do the job; good sense of managing and controlling;/ _Tích cực, chủ động trong việc đề xuất những cách làm mới hiệu quả trong công việc; ý thức quản lý, kiểm soát tốt;_
- Drafting and preparing other documents, paper, materials as instructed by line manager;/ _Tích Soạn thảo và chuẩn bị các tài liệu, giấy tờ, tài liệu khác theo hướng dẫn của quản lý trực tiếp;_
- Other tasks assigned by line manager from time to time./ _Các công việc khác do quản lý trực tiếp phân công tùy từng thời điểm._

**Job Requirements/ **_Yêu Cầu Công Việc: _**
- Holding a LLB;/ _Tốt Nghiệp Cử Nhân Luật_
- At least 7 years working experience in a law firm or being an in-house counsel; At least 2 years in management/ supervisor position/ _Có ít nhất 7 năm kinh nghiệm làm việc trong công ty luật hoặc luật sư nội bộ;_ _Ít nhất 2 năm ở vị trí quản lý/ giám sát. _
- Good at legal knowledge specially in contract law, commercial law, enterprise law, civil law, labor law;/ _Am hiểu pháp luật, đặc biệt là luật hợp đồng, luật thương mại, luật doanh nghiệp, luật dân sự, luật lao động;_
- Able to work independently and possessing a high level of responsibility and commitment;/ _Có khả năng làm việc độc lập, tinh thần trách nhiệm và cam kết cao;_
- Able to work under pressure and tight deadlines;/ _Có khả năng làm việc dưới áp lực và thời hạn chặt chẽ;_
- Excellent interpersonal skills, resourceful with positive working attitude,/ _Kỹ năng giao tiếp tốt, tháo vát với thái độ làm việc tích cực,_
- Good command of spoken and written English and Vietnamese_/ Nói và viết tốt tiếng Anh và tiếng Việt,_
- Proficiency in Microsoft Office./ _Thành thạo Microsoft Office._
Thêm việc làm từ Circle K Việt Nam
Circle K Việt Namem tất cả việc làm của Circle K Việt Nam